Proiectul “Bibliotecile – Porti deschise spre cunoastere” a ajuns la final (VIDEO)


Intră acum și în grupul de

Sala de Arte “Elena Greculesi” din incinta Bibliotecii Bucovinei “I.G.Sbiera” a găzduit joi la prânz, conferinţa româno-ucraineană, de încheiere a Proiectului “Bibliotecile – Porţi deschise spre cunoaştere”.

Evenimentul s-a desfăşurat în prezenţa reprezentanţlor institutiilor partenere în cadrul proiectului, şi anume Biblioteca Bucovinei “I.G. Sbiera”, Consiliul Judetean Suceava, Biblioteca Ştiinţifică Universală Regională “M. Ivasiuc” Cernăuţi şi Muzeul Bucovinei. Au mai participat la conferinţă reprezentanţi ai Consulatului General al Ucrainei la Suceava, scriitori de la Cernăuţi, traducători şi istorici literari, bibliotecari etc.

Directorul bibliotecii sucevene, Gabriel Cărăbuş, a declarat că schimbul de experienţă avut în ultimul an cu colaboratorii din zona Cernăuţi a fost unul foarte bun, oportun, constructiv, din care ambele părţi au avut de învăţat reciproc, rezultatele obţinute fiind cu mult peste cele aşteptate. „Ne propunem în mod cert să continuăm colaborarea cu Biblioteca regională din Cernăuţi, iar deja avem demarate o serie de demersuri cu Biblioteca Metropolitană din Chişinău”, a spus Cărăbuş.

El a precizat că în cadrul evenimentului găzduit de Biblioteca Bucovinei a avut loc şi lansarea revistei comune bilingve << Bibliotecile – Porţi deschise spre cunoaştere >> , “rezultat al întâlnirilor şi discuţiilor interactive, al schimburilor de experienţă, al tuturor activităţilor organizate pe parcursul implementării acţiunii”.

“Această publicaţie editată în cadrul proiectului reprezintă un important mijloc de comunicare, informare şi diseminare a rezultatelor acţiunilor desfăşurate. Printre semnatarii articolelor publicate în paginile revistei se regăsesc atât scriitori din ambele regiuni, participanţi direcţi la actvităţile organizate, precum Ilie Tudor Zegrea, Vasile Tarateanu, Alexandru Ovidiu Vintilă, Constantin Severin, Ioan Chidesciuc, Vichentie Nicolaiciuc, cât şi bibliotecari, materialele scrise fiind însoţite de imagini surprinse în timpul derulării diverselor evenimente ce au avut loc pe parcursul implementării proiectului”, a mai menţionat directorul bibliotecii sucevene, Gabriel Cărăbuş.


Intră acum și în grupul de